RecommandationGuides
Langue
FrançaisDevise
Euro · €Les prix s'affichent sur GetYourGuide dans votre devise.
Guide · Culture
Culture sami à Tromsø : rennes, lavvu et joik
Derrière chaque renne à Tromsø se trouve une famille sami. Voici ce que vous devriez savoir sur la culture sami avant de visiter leur camp et où en apprendre davantage.
Voir les disponibilitésà partir de 178 € · annulation gratuite
Rédaction tromsorentierfarm.deMis à jour le 3 octobre 2026environ 7 min. de lecture10 sources
En bref
- 01Qui sont les Sami
- Le peuple autochtone du Nord ; entre 40 000 et 45 000 Sami vivent en Norvège selon les estimations.1
- 02Élevage de rennes
- Les rennes à Tromsø sont domestiques et appartiennent aux Sami.2
- 03Découvrir
- Au camp avec lavvu, récits au coin du feu et joik ; à partir de 159 € avec déjeuner.
- 04En ville
- Visite guidée de la ville sur l'histoire et la mythologie sami, à partir de 52 €.
- 05Date
- Autour de la fête nationale sami du 6 février, Tromsø célèbre la Semaine sami.3
Qui sont les Sami
Les Sami sont le peuple autochtone du Nord de la Scandinavie et de la péninsule de Kola. Leur territoire s'étend sur la Norvège, la Suède, la Finlande et la Russie. En Norvège, selon l'Institut polaire norvégien, vivent entre 40 000 et 45 000 Sami, dont environ 25 000 dans la région la plus septentrionale du Finnmark.1 Ils ont leurs propres langues, leur propre drapeau et leur propre parlement en Norvège.
La culture sami n'est pas un folklore du passé, mais une réalité contemporaine. Les Sami travaillent comme enseignantes, ingénieures, artistes et aussi comme éleveurs de rennes. Seuls certains Sami vivent de l'élevage, mais celui-ci est un élément central de leur culture et ce que les visiteurs découvrent le plus souvent à Tromsø. De nombreux Sami vivent aujourd'hui en ville, y compris à Tromsø.
Si vous visitez un camp, vous rencontrez donc des personnes qui montrent et expliquent leur propre culture. C'est une invitation, pas un spectacle. Écoutez, posez des questions et traitez les vêtements, les objets et les animaux comme vous le feriez chez n'importe quel hôte. La plupart des guides apprécient un intérêt sincère et répondent volontiers aux questions personnelles. Le respect commence par la curiosité. Une oreille attentive aide.
Histoire et présent
Culture sami dans certains points de rencontre
-
1751
Lappkodisill
Un ajout au traité frontalier reconnaît les droits des Sámi à garder des rennes.4
-
Début du XXe siècle
Les joiks sont rassemblés
Karl Tirén enregistre des joiks en Suède.5
-
Aujourd'hui
Élevage de rennes
Les rennes près de Tromsø appartiennent aux Sámi.2
-
6 février
Fête nationale
Tromsø célèbre la Semaine sámi.3
-
Semaine sámi
Compétitions
Lancer de lasso le samedi, course de rennes le dimanche.6
L'élevage de rennes comme moyen de subsistance
Les rennes de la région de Tromsø ne sont pas des animaux sauvages. Ce sont des animaux domestiques qui appartiennent aux Sami, qui pratiquent l'élevage de rennes depuis des siècles.2 Voir des rennes au bord de la route, c'est donc toujours voir des animaux avec un propriétaire, même si aucune clôture n'est à proximité. Ne nourrissez donc jamais les rennes au bord de la route, même s'ils semblent amicaux ; cela relève de leurs propriétaires.
Le droit de garder les rennes est ancien. Un ajout au traité frontalier de 1751, le dit Lappkodicillen, devait protéger les droits de pâturage des Sami dans les zones frontalières et reconnaissait les droits existants de garde des rennes.4 Les troupeaux se déplaçaient alors comme aujourd'hui entre pâturages d'été et d'hiver, sans se soucier des frontières nationales. L'histoire des Sami est ainsi étroitement liée à celle des frontières du Nord.
À Troms, certains troupeaux paissent toute l'année sur les îles côtières, d'autres se déplacent vers l'intérieur des terres en hiver.7 Pour une famille, cela signifie une vie au rythme des animaux, des pâturages et du temps. Si quelqu'un vous parle de randonnées et de lieux de pâturage au camp, vous entendez parler d'un quotidien qui se transmet de génération en génération. Écoutez attentivement, car ces histoires ne sont pas racontées par un guide touristique.
Avis
Avis des clients sur les visites culturelles
Points
Offres
Où découvrir la culture sámi près de Tromsø
| Offre | Durée | Note | Prix à partir de |
|---|---|---|---|
| Camp et culture sámi avec déjeuner | 4 h | 4,71 | à partir de 159 € |
| Alimentation des rennes et culture sámi avec déjeuner | 4,5 h | 4,70 | à partir de 159 € |
| Traîneau, alimentation des rennes et culture sámi | 2,5 à 3,5 h | 4,79 | à partir de 118 € |
| Traîneau, culture sami et déjeuner | 4,5 h | 4,62 | à partir de 207 € |
| Visite en ville : histoire et mythologie sámi | 2,5 h | 4,94 | à partir de 52 € |
Les valeurs des pages de circuits sur GetYourGuide. Les montants s'entendent par personne, à partir de.
Voies d accès à la culture
Au camp ou en ville
Recommandation
ÉconomiqueTraîneau et culture
Court et complet
- Durée
- 2,5 à 3,5 h
- Prix
- à partir de 118 €
- Note
- 4,79
En villeVisite guidée de la ville
Histoire et mythologie
- Durée
- 2,5 h
- Prix
- à partir de 52 €
- Groupe
- jusqu à 8 personnes
Aide à la décision
Comment souhaitez-vous découvrir la culture des Sámi ?
Trois façons, selon votre temps et vos envies.
Camping avec déjeuner
Culture, animaux et repas dans le lavvu.
Traîneau et culture
Compact en 2,5 à 3,5 heures.
Visite guidée de la ville
Petit groupe, à partir de 52 €.
Semaine sámi en février
Autour du 6 février.3
Il devait protéger les droits de pâturage des Sámi dans les zones frontalières et comprenait la reconnaissance des droits existants de garde de rennes.
Le lavvu : la tente sami
Le lavvu est la tente traditionnelle des Sami. Il se compose de poteaux qui se rejoignent en haut et d'une toile au-dessus ; un feu brûle au centre, dont la fumée s'évacue par l'ouverture au sommet. La tente pouvait être rapidement démontée et transportée, ce qui la rendait idéale pour la vie avec des troupeaux itinérants. Aujourd'hui, le lavvu est le lieu le plus important pour se réchauffer et se rassembler lors des visites dans les camps de rennes.
Lors des visites dans un camp de rennes, le lavvu est souvent l'endroit où l'on mange et où l'on raconte des histoires. Visit Tromsø décrit comment l'alimentation des rennes et les promenades en traîneau sont souvent accompagnées de récits au coin du feu dans un lavvu.8 Vous êtes assis sur des bancs ou des peaux autour du feu, et après le froid dehors, l'ambiance devient vite chaleureuse. Pour beaucoup de visiteurs, c'est le moment où ils ressentent le plus fort la culture de leurs hôtes.
Certains camps disposent également d'une gamme, une cabane traditionnelle recouverte de terre et de tourbe. Tromsø Arctic Reindeer invite, selon ses propres mots, à un repas chaleureux au coin du feu dans la gamme de la famille.9 Que ce soit dans un lavvu ou une gamme : c'est l'espace où les hôtes parlent le plus d'eux-mêmes. N'hésitez pas à demander comment la tente ou la cabane a été construite.
Liste de contrôle
De bons hôtes chez les Sámi
01
Veuillez patienter
- Demandez avant de photographier
- Écoutez le joik, clarifiez le tournage au préalable
- Posez des questions sur la culture
- Indiquez un régime végétarien lors de la réservation
02
Il vaut mieux s abstenir
- Anciennes dénominations péjoratives
- Touchez les tenues ou objets sans y toucher
- Nourrir les rennes au bord de la route
Calculateur de coût
Visite culturelle pour tous les voyageurs
Découvrez ce que coûte une journée chez des hôtes sami pour vous.
personnes
Total à partir de318 €
par personne à partir de 159 €
Voir les disponibilitésannulation gratuitePrix de départ selon GetYourGuide, conversion au taux de référence de la BCE. Le montant exact ne sera connu qu'au moment de la réservation.
Vidéo
Les Sami : leur vie avec les rennes
La vidéo ne se charge qu'au lancement
Le joik : un chant qui décrit une personne
Le joik est une forme traditionnelle de chant sami.5 Contrairement à une chanson sur quelqu'un, un joik tente souvent de rendre une personne, un animal ou un lieu audible en soi. Il comporte souvent peu ou pas de paroles, et la mélodie porte ce qui doit être dit. C'est pourquoi on dit souvent qu'on joike une personne, plutôt que de chanter sur elle. Un joik est souvent lié à une personne particulière et lui est dédié comme un cadeau.
Le joik a une histoire mouvementée. Pendant longtemps, il a été réprimé, et des collectionneurs ont cherché à le recueillir. L'un des plus importants collectionneurs de joiks en Suède au début du XXe siècle était Karl Tirén.5 Aujourd'hui, le joik est à nouveau vivant, en famille comme sur scène et dans la musique moderne. Ceux qui le souhaitent trouvent après le voyage de nombreux enregistrements de joiks pour continuer à l'écouter.
Lors de nombreuses visites au camp, le guide chante un joik pour clôturer la visite. Les visiteurs considèrent souvent ce moment comme l'un des plus émouvants de la journée. Écoutez simplement ; si vous souhaitez filmer, demandez au préalable. Un joik peut être très personnel, et un bref regard de courtoisie est apprécié. C'est un cadeau pour les visiteurs. Un moment de silence pour écouter est la plus belle réponse à offrir.
Repas au coin du feu
La visite comprend souvent, dans le cadre de nombreuses excursions, un repas chaud dans le lavvu. Il s'agit fréquemment d'un ragoût de viande de renne. Dans la cuisine sami, ce ragoût de renne avec pommes de terre et carottes s'appelle un bidos, et il est traditionnellement servi lors des grands mariages sami.10 Un plat pour beaucoup de monde donc, qui réchauffe et rassasie, et exactement ce qu'il faut après quelques heures au froid auprès du troupeau.
Les visiteurs mentionnent dans leurs avis le ragoût de renne tout comme le chocolat chaud au coin du feu. Un visiteur français écrit qu'il y avait, pour le déjeuner, une soupe avec une option végétarienne. Si vous ne mangez pas de viande, indiquez-le dès la réservation afin que les hôtes puissent prévoir. Les boissons chaudes au coin du feu font également partie des plus beaux souvenirs de la journée pour beaucoup de visiteurs.
La nourriture est étroitement liée aux rennes dans la culture sami. Ceux qui utilisent la viande, la fourrure et le bois de cerf ne gaspillent rien, et de nombreux hôtes expliquent volontiers ce que l'on tire d'un animal. Cela peut surprendre certains visiteurs, mais cela fait partie d'un regard honnête sur la vie avec les rennes. Ceux qui posent des questions ouvertes apprennent beaucoup ici sur le développement durable au quotidien. N'hésitez pas à demander si quelque chose vous intéresse.
Les Sami à Tromsø : fêtes et rendez-vous
Ceux qui se trouvent à Tromsø en février découvrent la ville sous son angle sami. Chaque année a lieu la Semaine sami, associée à la fête nationale sami le 6 février.3 Pour les voyageurs, c'est une occasion spéciale de découvrir la culture sami non seulement dans le camp, mais aussi en plein cœur de la vie urbaine. Ceux qui peuvent voyager à cette période devraient réserver leur hébergement tôt et consulter le programme à l'avance.
Les temps forts incluent les compétitions. Le programme comprend le samedi les championnats de Norvège de lancer de lasso et le dimanche les championnats de Norvège de course de rennes.6 Ceux qui souhaitent y assister doivent prévoir des vêtements chauds et de la patience, car rester dehors en février est froid. Les deux compétitions mettent en valeur des compétences nécessaires au travail avec le troupeau et sont donc bien plus qu'un simple spectacle pour les visiteurs.
Même en dehors du mois de février, vous pouvez rencontrer les Sámi à Tromsø. Une visite guidée en ville consacrée à l'histoire et à la mythologie sámi dure 2,5 heures, accueille au maximum 8 participants et commence à partir de 52 €. Ses visiteurs la notent 4,94 points. Pour tous ceux qui veulent en savoir plus avant ou après le camp, c'est un excellent complément. La visite a lieu en ville et ne nécessite aucun déplacement.
Découvrir la culture sami avec respect
Une visite chez une famille sami est une rencontre, pas un décor. Demandez avant de photographier des personnes, et renseignez-vous avant de filmer un joik. Les tenues traditionnelles et les objets ne sont pas des accessoires ; beaucoup ont une signification pour la famille qui les porte ou les utilise. Si vous avez un doute, demandez simplement ce qui est autorisé. Vous montrez ainsi que vous venez en tant qu'invité et non en tant que spectateur.
Évitez les anciennes désignations aujourd'hui considérées comme péjoratives. L'autodésignation est Sami ou sami, et la plupart des hôtes expliquent volontiers la différence entre les langues et les régions sami. Celui qui pose des questions par intérêt en apprend bien plus que celui qui attend simplement la prochaine photo. Déjà quelques questions sur la langue ou la région ouvrent de nombreuses conversations. Écouter est à cet égard plus important que de parler.
Un visiteur britannique aurait aimé acheter un livre sur les Sami dans la boutique du camp pour en apprendre davantage. C'est une bonne idée : emportez quelque chose qui vous aidera à continuer à lire après le voyage. Une visite au camp est un début, pas une fin, et la culture sami est plus riche qu'une après-midi ne peut le montrer. Continuez à lire après le voyage, et la rencontre restera vivante.
Réserver la visite
Le troupeau attend déjà son seau de nourriture.
Réservez sans payer d'avance, annulation gratuite jusqu'à la veille.
Vous demandez,nous répondons.
Qui sont les Sami ?
Le peuple autochtone du nord de la Scandinavie. En Norvège, on estime que 40 000 à 45 000 Sami vivent.1
Les rennes près de Tromsø appartiennent-ils à quelqu'un ?
Oui, aux Sami. Ce sont des animaux domestiques, pas des animaux sauvages.2
Qu'est-ce qu'un lavvu ?
La tente de la tradition sámi On y mange et on y raconte des histoires dans les camps de rennes.8
Qu'est-ce qu'un joik ?
Une forme traditionnelle de chant sami. Lors de nombreuses visites, le guide chante un joik pour clôturer la visite.5
Quand est la fête nationale sami ?
Le 6 février. Autour de cette date, Tromsø célèbre la Semaine sami.3
Que se passe-t-il pendant la Semaine sami ?
Entre autres, des championnats. Le samedi au lancer de lasso, le dimanche à la course de rennes.6
Puis-je photographier les hôtes ?
Demandez au préalable. Cela vaut pour les personnes et pour le joik ; la plupart disent volontiers oui.
Sources
Pièces justificatives pour ce guide
- 1Institut polaire norvégienThe Saami of Norway↩
- 2Visit Tromsø-Region ASTake care of the reindeer in the Tromsø region↩
- 3Visit Tromsø-Region ASReindeer Tours and Sámi Experiences in Tromsø | Visit Tromso | Norway↩
- 4Institut polaire norvégienThe Saami of Norway↩
- 5↩
- 6↩
- 7Visit Tromsø-Region ASTake care of the reindeer in the Tromsø region↩
- 8Visit Tromsø-Region ASReindeer Tours and Sámi Experiences in Tromsø | Visit Tromso | Norway↩
- 9Tromsø Arctic ReindeerReindeer Sledding & Sámi Experiences in Tromsø↩
- 10NordNorsk Reiseliv ASThe food is half the journey - Arctic Norway↩
Continuer la lecture
